Hey all!! 何よりもまずUS Openのことだけどごめん。今までのどのUS Openよりも準備万端だったんだ。でもそれが試合の結果に残念だけど結びつかなかった。正直に言うしかないけど今回の敗戦は今までのどんな負けよりもかなりキた。自分は結構負け試合を吹っ…

一昔前とはいえ応援していた選手ですので＾＾；優勝おめでとうRoger！ 偉業を成し遂げたわけだしね、テニスファンとして短いけど訳しといてバチは当たらんでしょう＾＾； ホント短いんですが、面白かったので（うまく訳せなくてすみません） 今回Audioからの…

■ ABN AMRO WORLD TENNIS TOURNAMENT ATP公式サイトより【Feb.18.2004付け】 １回戦後のインタビュー各選手 http://www.atptennis.com/en/newsandscores/news/2004/rotterdam_wednesday.asp LleytonHewittが先週VinaDelMarのタイトルを勝ち取った強敵、Ferna…

http://www.andyroddick.com/av_detail.php?audvid_file_id=149&audvid_file_type=2 右手首にサポーターをつけているので、また怒り狂ってロッカーに八つ当たりパンチでもしたのかとからかわれてます。 QFでのマラソンマッチについて。 試合はやっていて楽し…

http://www.andyroddick.com/av_detail.php?audvid_file_id=276&audvid_file_type=2 Off。 一週間（実際は8日間（だけ））のお休みはとにかく何もしないでのんびり過ごしたようです。 New Year's Eve。 大晦日はボカ（ご両親のお住まい）に行く予定だったの…