Sunrise
Music: Keep on Singin' My Song - Christina Aguilera ←
明けましておめでとうございます。
----
John MayerのSayという歌があります。
その歌詞に、
Have no fear for giving in
Have no fear for getting over
という一節がある。
日本語にすると、
負けることを恐れるな
乗り越えていくことを恐れるな
(歌詞訳はこちら ←)
----
終わって欲しくなかった2011年。
年が明けて、3月11日が去年になるのがいやだった。
まだ何もできていない。
まだ何も終わっていない。
何をしたかったのかもよくわからないまま、
あの日からが数字で区切られて、
具体的に過去になるのが嫌だった。
だけど年末年始に久しぶりにテレビを見ていて、
311を連呼するテレビを見ていて、
それで思った。
震災の話は、もういいんじゃないか。
----
間違いたくないのは、うんざりだという意味ではないということです。
被災された方は、苦しんだ。まだ苦しんでいる。
だけどこれからも苦しんでいく。ということに、気付いただけ。
私はそろそろ立ち直る話をしたい。
それは、悪いことじゃないはずだ。
遅かれ早かれ、いつかはみんなこの話をしないといけない。
震災は私たちの胸に頭に未来に、これからもずっと刻まれていく。
それはもう分かっている。
それはそうに決まっている。
だから先に進む。進んでいい。
乗り越えていく。乗り越えていい。
明日があるという事実に負けて、
起こってしまった出来事を過去として認める。
Have no fear for getting over.
それは、悲劇を忘れるということとは違う。
----
そう思ったら年の始まりとは関係なく元気になった。
Starting over(やり直し)ではなく、Getting over。
ふりだしには戻らないで、ここから先を変える。
今から先を変える。
そんな一年にしたい。
----
大きな目標
朝ごはんを食べる。
小さな目標
たくさん読む。
・・・どっちも中くらいだな。
----
スポーツ推しの人たちが集まった会社に2年半ほどお世話になっていたら、
気付いたらそこそこアクティブになっていた。
朱に染まった。
時間の使い方を上手にして、無駄をなくそう。
気力は思いのほか持つことが去年分かった。
瞬発力は確かにある。が、持久力もけっこうあるかもしれない。
ひとりにならなくても運動すれば気分転換できるようになった。
甘えんぼをやめよう。
意外と私疲れない。
いろんなことをやろう。
----
【訂正】
大きな目標
Be productive
中さな目標
・朝ごはんを食べる(ちゃんと起きれ自分)
・たくさん読む(新聞を買え自分)
----
今年もどうぞよろしくお願いいたします。
よろしくどうぞー パチパチ
■みさっちゃんさん
リンクありがとうでした。見ているよ~。そうなの痩せたのー 自分で気づくのがちょっと遅かったようなのだけど、けっこう元気に運動していたせいもあると思うので、ご心配なく! 今年もどうぞよろしくお願いします。
■cosmosさん
ご無沙汰してます。こちらこそパチパチありがとうー! お年玉もらったのならそれは悪くないでしょう(笑)。今年も変わらずに行きたいと思います。どうぞよろしくお願いします。