To Where You Are
by Josh Groban
from Josh Groban
Who can say for certain? Maybe you're still here
I feel you all around me Your memories so clear
Deep in the stillness, I can hear you speak
You're still an inspiration
Can it be That you are mine Forever love
And you are watching over me from up above
Fly me up to where you are Beyond the distant star
I wish upon tonight To see you smile
If only for awhile to know you're there, A breath away's not far To where you are
誰が言い切れる？ だってまだここにいるかもしれないじゃないか
きみも、きみとの思い出も、すごく確かに感じられる
静けさの奥に、きみの声を聞く
まだ確かに感じられる存在のままで
ずっと僕のものでいてくれるだろ？
そして僕のことをずっと見ていてくれる？
遠い星々を越えて、きみのところへ
夜の空に祈る もう一度きみの笑顔を
そこにいることがこんなにもすぐに分かる
呼吸がないだけできみまでそんなに遠いはずがない
from Josh Groban
Who can say for certain? Maybe you're still here
I feel you all around me Your memories so clear
Deep in the stillness, I can hear you speak
You're still an inspiration
Can it be That you are mine Forever love
And you are watching over me from up above
Fly me up to where you are Beyond the distant star
I wish upon tonight To see you smile
If only for awhile to know you're there, A breath away's not far To where you are
誰が言い切れる？ だってまだここにいるかもしれないじゃないか
きみも、きみとの思い出も、すごく確かに感じられる
静けさの奥に、きみの声を聞く
まだ確かに感じられる存在のままで
ずっと僕のものでいてくれるだろ？
そして僕のことをずっと見ていてくれる？
遠い星々を越えて、きみのところへ
夜の空に祈る もう一度きみの笑顔を
そこにいることがこんなにもすぐに分かる
呼吸がないだけできみまでそんなに遠いはずがない
