毎日通う駅までの道に、酒屋が出来た。 いや、酒屋じゃないんだけど。きちんとしたスーパーなんだけど。 そこに酒があれば私にとってそれは酒屋なのです。 しかも24/7.（Twenty-four Sevenと読みます。スラングで46時中の意。年中無休。） ・・・。 まずいよ…

写真は見てないんですが、海外ブログ経由で、中華屋の息子はポルシェがお好きと聞きました。 ホント？ ポルシェ？！ くたばれ庶民ども！ と言われた気分。 ・・・それは潤くんには運転させないほうがいいよ。 くたばった庶民にパチパチする。 ＋actって、何…

新しいバーモントは、その濁点に凝縮されている。 相葉を愛す。ぱちぱちする。

Music: Chasing Cars - Snow Patrol ← 格好をつけて、 英語でタイトルをつけようとして、 そんな単語はないことに気付いた。 先日訳したSupernaturalのコメンタリで、Jeffrey Dean Morganという役者さんが話題になっていて、Supernaturalでも父親役として人…

*ちょっと遅れましたが、はくすお返事しています～* *下のほうへどうぞ* *そして未だに1月25日の人気具合に納得がいかない私（笑）* Chasing Cars - Snow Patrol: Nick Brandt Ver. ← ぼくたちはやる すべてのことを ただじぶんたちだけで We'll do it all E…

せっかくたくさんの方に来ていただいているようなので 本当は楽しいエントリをしたかったんですが。 I tried. I really did. But maybe I didn't. Maybe I failed. I always do. And I can't. パチパチする ・・・。 凄い。 書くこと書いたらすっきりした（…

Studio 60 on the Sunset StripというドラマのDVDを買ってきました。最近EnyaのMay It Beが聴きたくて堪らなかったのでCDも買った。私がVirginというお気に入りのお店で躊躇いもなく払うお金の金額といったら馬鹿馬鹿しいほどです。でも買っちゃう。しかも何…

えー。はい。 日本のSupernaturalファンの方へ。 日本版SNの虐待はここから始まった、という伝説のコメンタリです。 前に一度やったらせっかく終わりかけたところでPCが死んで終焉を迎えた伝説のコメンタリ訳です。 お正月、暇だったのでまたやりました。終…

おめでとうございました。 みなさま良いお正月を過ごされました？ 今年もよろしくお願いいたしますね＾＾ こちらがまだ2008年のうちに母の実家に電話をし、新年の祝い酒を飲んだくれている母方の女親戚総勢9名と、それはもう燃え盛る家に走るバケツリレーの…