ONE VOICE

     * ONE LOVE + ONE LIFE + ONE VOICE *        笑っていれば、イイコトあるよ  

Traffic Alert

I feel like I'm going nowhere these days.
Everyday, there's a lot going on, and it's going fast.
I am lost in the traffic.
I try.
I try to catch up but I lose.
Every time, I lose, and I'd feel I lost it all, and I'd hate myself for trying.
It's not going to take me anywhere anyway.
When am I finally going to see that?

暫く、夢を見るのをやめようと思います。
なにか最近、
現実に満足できないからと言って
いちゃもんつけて
色々なことを望みすぎている自分がいる。

I would be wonderful if we could be hopeful all the time, and dream where the roads could take take you in ten years. But I don't event know where in the world I stand right now. I will look myself up in the map first, and maybe later, I can start drawing my own path. Nothing is ever too late.

私は夢は必ず叶うものだとか信じているわけではないけれど
それは消えたりなくなったりしないものだ
とは信じている。
信じたい。
信じていたい。

大丈夫。
できることからやろう。
焦らないようにしよう。


パチパチする