New Year's Day
Music: New Year's Day - Pentatonix ←
今夜 12時がくれば合図が上がる
Tonight, the apple falls in time
始まりの歌を歌おう
We'll sing along with Auld Lang Syne
煌めきを夜空に放とう
And throw confetti high up into space
明日の朝 目が覚めれば
Tomorrow morning when we wake
この街も新しい場所
This town will be a different place
過去の汚れは 水に流れていく
And the past will wash away like coffee stains
僕らは 世界で一番強くだってなれる
We could be kings of the world
この国の頂で
On top of the nation
まだ見ぬ歓びの瞬間を祝おう
It's a celebration of the moments to come
この街を灯す
The city's on fire
僕ら掲げる光で
We're holding up lighters
もっと高く
Raising them higher
僕らはまだ 始まったばかり
And we've only begun
ずっと一緒に行こう
Take me all the way
この声が聞こえる？
Hear me when I say
過去にさよならの口づけを
Let's kiss the past away
新しい年の始まりのように
Like New Year's Day
ゴールまで一緒に
Take me all the way
この声が聞こえる？
Hear me when I say
これは 歓びの時
It's time to celebrate
新しい年が始まる
Like New Year's Day
一年とともに 霞む光も
Another year will dim divine
僕らゆっくり初めまで巻き戻す
We'll play it back in slow rewind
辛さに凍えたあの夜を笑おう
And laugh about the cold and bitter nights
星の地図を道しるべに進め
We're route our way on maps of stars
壊れそうな心も抱きしめる
Hold on tight to fragile hearts
そして友をずっと 離さないように
And keep our friends forever by our side
僕らは この世界で王様にだってなれる
We could be kings of the world
この国の頂で
On top of the nation
まだ見ぬ歓びの瞬間を祝おう
It's a celebration of the moments to come
この街に火を灯そう
The city's on fire
光を掲げるんだ
We're holding up lighters
もっと高く
Raising them higher
僕らは まだ始まったばかり
And we've only begun
Take me all the way
Hear me when I say
Let's kiss the past away
Like New Year's Day
Take me all the way
Hear me when I say
It's time to celebrate
Like New Year's Day
暁が 僕を導く
Morning breaks, take my hand
目覚める 胸を大きく開いて
Wide awake with arms wide open
ゆっくり息をするんだ こっちだよ
Catch your breath, walk this way
始まりの日 後悔なんてない
No regrets on New Year's Day
Morning breaks, take my hand (kings of the world, top of the nation)
Wide awake with arms wide open (it's a celebration of the moments to come)
Catch your breath, walk this way (city's on fire, holding up lighters)
No regrets on New Year's Day (raising them higher, we've only begun)
We could be kings of the world
On top of the nation
It's a celebration of the moments to come
The city's on fire
We're holding up lighters
Raising them higher and we've only begun
世界で一番強くだってなれる
目覚める 胸を大きく開いて
この国の頂で
ゆっくり息をするんだ こっちだよ
まだ見ぬ歓びの瞬間を祝おう
始まりの日 後悔なんてない
この街を灯す
僕ら掲げる光で
もっと高く
Take me all the way
Hear me when I say
Let's kiss the past away
Like New Year's Day
Take me all the way
Hear me when I say
It's time to celebrate
Like New Year's Day
